UT3 Contrôles horizontaux (étranges)

Bonjour à tous,

Je viens d'acheter Unreal Tournament 3 sur 360 et je suis surpris par les déplacement horizontaux, je m'explique : aucuns soucis sur le pad de gauche (marche avant, arrières, esquives latérales) en revanche, sur le pad de droite, j'ai une vitesse et une vélocité "normale" (comme sur BF3 par exemple) sur l'axe Y mais alors sur X c'est du grand n'importe quoi, quand je tourne sur la droite la vitesse est à fond (en accélérant en plus) et quand je tourne sur la gauche rien ne va plus ! Début lent puis ça accèlère encore et encore... pourtant j'ai essayé de toucher au paramètre "accélération" dans le menu, mais ça me donne des résultats bizarres...

A mon souvenir, sur PC ce n'était pas comme ceci ! et je précise que ma manette fonctionne très bien

Merci pour votre aide et bonne journée !