999 : 9 Hours, 9 Persons, 9 Doors porté sur iOS

Les amateurs de visual novels horrifiques ont certainement joué ou entendu parler de 999 : 9 Hours, 9 Persons, 9 Doors. Sorti sur DS en 2010 aux Etats-Unis, il constituait l’un des premiers efforts de traduction d’un éditeur dans le genre, très narratif et porté sur les textes.

Si depuis Zero Escape : Virtue's Last Reward (3DS et Vita) et plus récemment DanganRonpa : Trigger Happy Havoc ont eu l’honneur de se voir portés chez nous (en anglais uniquement), l’illustre 999 s’était borné aux autres territoires. L’affront sera bientôt à demi réparé puisqu’une version du jeu, rebaptisée 999 : The Novel, débarquera sur le store iOS le 17 mars prochain.

L’import de la version DS a néanmoins de beaux jours devant elle : The Novel sera vraisemblablement épuré de toutes ses séquences aventure/énigme, narrant simplement son histoire tarabiscotée à l’aide de bulles de BD, limitant l’interactivité aux choix à effectuer durant l’aventure.

Un arbre de progression a néanmoins été ajouté (à la manière de Virtue’s Last Reward), et les graphismes ont évidemment été améliorés depuis la version DS. Sortie prévue lundi prochain, le 17 mars, au prix de 4,59 € environ.

Images tirées de la version DS