Enchanted arms

Juste pour préciser que la source de Live360.fr, c'est l'éditeur donc super heureux^^

J'y crois pas plus de 2 seconde au jeu traduis,dans le Console+ il y a meme un point noir car le jeu est en anglais...

Ricoula a écrit:
J'y crois pas plus de 2 seconde au jeu traduis,dans le Console+ il y a meme un point noir car le jeu est en anglais...

C'est censer etre une référence console + par rapport a la boite qui édite le jeu

Bah en tout cas plus serieux que un site comme un autre sur le net.

Sans compter que c'est le seul site a dire ca... surtout que quelque semaine avant tous les site etait d'accord que le jeu serai en Anglais.

D'un coté un site qui ne cite pas sa source (pas de lien vers l'editeur) de l'autre un magazine papier qui a apprement le jeu complet.

Je me souvient pour Dragon Quest 8 plusieur site donc celui ci disaient que le jeu sera pas traduit...

Bon les petit gars je fais parti du site "comme un autre " comme tu dis et nous avons reçu un email d'ubisoft qui nous assurait que le jeu serait traduit après bon tu vas pas dire que l'éditeur c'est un Mytho, si?
Après tu peux dire pendant que nous y sommes que Ubisoft dit que des conneries!

Nop mais tu peux m'expliquer dans ce cas pourquoi Ubi dit que le jeu est pas traduit puis quelque semaine apres ils disent l'inversse ? [QUOTE]Après tu peux dire pendant que nous y sommes que Ubisoft dit que des conneries![/QUOTE] Donc oui un editeur qui balance une news pis dit le contraire juste apres j'appele sa des connerie oui

Et surtout pourquoi c'est le seul et unique site qui donne l'info ? Parce que je pense pas que Ubi donne l'info a un seul site peu importe lequel c'est.

[QUOTE=Ricoula]Nop mais tu peux m'expliquer dans ce cas pourquoi Ubi dit que le jeu est pas traduit puis quelque semaine apres ils disent l'inversse ? Donc oui un editeur qui balance une news pis dit le contraire juste apres j'appele sa des connerie oui

Et surtout pourquoi c'est le seul et unique site qui donne l'info ? Parce que je pense pas que Ubi donne l'info a un seul site peu importe lequel c'est.[/QUOTE]

La reponse est simple nous avons poser une question à ubisoft et la personne chargée de la communication nous a répondu simple non? Comme nous n'avions pas d'autres infos et que des rumeurs sur cette absence de traduction, cela nous a poussé à vérifier et voilà c'est fait.

Surtout que Ubisoft n'a jamais annoncé officiellement que le jeu ne serait pas traduit, la rumeur est partie d'un site.

Oki merci des infos

Je trouvai bizarre que seul un site en parle,et que Console + et apparement (po verifier) que le magazine officiel xbox aurai dit le jeu en Anglais.

Au passage je connaisai pas ton site,mais j'ame bien l'interface c'est tres clair et sympa

[QUOTE=Ricoula]Oki merci des infos

Je trouvai bizarre que seul un site en parle,et que Console + et apparement (po verifier) que le magazine officiel xbox aurai dit le jeu en Anglais.

Au passage je connaisai pas ton site,mais j'ame bien l'interface c'est tres clair et sympa :D[/QUOTE]

J'espère au moins que le gars chargé des relation presse nous a pas raconté de conneries sinon cela va saigner:mad:

[QUOTE]Contrairement à ce que d'autres sites de la communauté Xbox affirmaient, la version française d'Enchanted Arms ne sera pas traduite, et le jeu sera donc disponible uniquement dans la langue de Shakespeare. C'est tout du moins ce dont nous a informés le coordinateur des relations presse d'Ubisoft. Pour jouer à un RPG japonais et traduit sur Xbox 360, il vous faudra donc patienter encore un peu !
[/QUOTE]

Vu sur xbox-360.fr

Je sais pas qui a raison qui a tort mais niveau communication ils sont vraiment fort chez Ubi

eh ben déjà que je le voulais pas ce jeu je le veux encore moins^^

[QUOTE=Ricoula]Vu sur xbox-360.fr

Je sais pas qui a raison qui a tort mais niveau communication ils sont vraiment fort chez Ubi :D[/QUOTE]

Je confirme que niveau communication, ils sont vraiment naze et un petit démenti pour la route juste pour rappeler que c'est un démenti d'ubisoft sur l'annonce st fr d'un des gars de la communication chez Ubisoft, en imageant la situation, cela donne Ubisoft démenti Ubisoft...Hum...
http://www.live360.fr/news/13556/Dmenti-Enchanted-Arms-sera-en-Anglais.html

Ils sont fort chez ubisoft non? Sinon meaculpa pour avoir relayé l'info mais si nous ne pouvons plus faire confiance à la partie presse d'un éditeur ou va le monde!!:mad:

neocaron a écrit:
Je confirme que niveau communication, ils sont vraiment naze et un petit démenti pour la route juste pour rappeler que c'est un démenti d'ubisoft sur l'annonce st fr d'un des gars de la communication chez Ubisoft, en imageant la situation, cela donne Ubisoft démenti Ubisoft...Hum...
http://www.live360.fr/news/13556/Dmenti-Enchanted-Arms-sera-en-Anglais.html

Ils sont fort chez ubisoft non? Sinon meaculpa pour avoir relayé l'info mais si nous ne pouvons plus faire confiance à la partie presse d'un éditeur ou va le monde!!:mad:

C'est surtout nul sa veut dire que Ubi est pas foutu de faire un trad pour un jeu qui sort dans son propre pays , sachant qu'un rpg c'est quand meme baser en grosse partie sur le scénario , n'étant pas bilingue ce sera sans moi . . .

Voilà une vidéo ingame ICI

Et voici la bande annonce du jeu => ici

Boxan a écrit:
Et voici la bande annonce du jeu => ici

C'est vraiment trop dommage que ce jeu ne soit pas traduit , il a un bon potentiel

Nouveau rebondissement dans l'affaire de la traduction d'enchanted Arms c'est par ici que cela se passe mais j'ai quand même de gros doutes...http://www.livegen.fr/forum...

Reste plus qu'à prier que le gars est bien lu et que Ubisoft soit des abrutis^^

neocaron a écrit:
Nouveau rebondissement dans l'affaire de la traduction d'enchanted Arms c'est par ici que cela se passe mais j'ai quand même de gros doutes...http://www.livegen.fr/forum/index.php?showtopic=2135&pid=43257&st=60&#entry43257

Reste plus qu'à prier que le gars est bien lu et que Ubisoft soit des abrutis^^

"salut
d une source sur mon frere travail dans une grande surface il a donc dejà les jeux en stock pour enchanted arm derriere la boite il y a ecrit voix en anglais sous titre en français manuel en français source 100% exact
bonne soirée"

Sa me parait louche quand meme lol

Dieuanubis a écrit:
"salut
d une source sur mon frere travail dans une grande surface il a donc dejà les jeux en stock pour enchanted arm derriere la boite il y a ecrit voix en anglais sous titre en français manuel en français source 100% exact
bonne soirée"

Sa me parait louche quand meme lol

Nous pauvres francais on aura le droit au voix jap ?

Je prefererai en fait..

jv.com a fait une série de 3 gaming live sur ce jeux pour ceux qui voudrais en s'avoir / voir plus c'est ici : http://www.jeuxvideo.com/gaming_live.htm

Et oui il y aura les doublage Jap